******************************************************************* * П Р О Б Л Е М Ы Х И М И Ч Е С К О Й Б Е З О П А С Н О С Т И * ******************************************************************* **** Х И М И Я * И * Ж И З Н Ь *************** ******************************************************************* ** Сообщение UCS-INFO.1501, 15 мая 2006 г. * ******************************************************************* Вода, вода "БОРЖОМИ": ВОДА И ПОЛИТИКА (Онищенко наконец-то вспомнил служебные обязанности) ОЖИДАНИЕ Минеральное наступление // Россия собирается запретить "Боржоми" Запрет на импорт в Россию грузинских и молдавских вин вскоре распространится на минеральную воду из Грузии. В минувшую пятницу сотрудники Роспотребнадзора провели рейд на оптовый склад одного из официальных дистрибуторов "Боржоми", по результатам которого главный санврач РФ Геннадий Онищенко заявил о "явном несоответствии заявленных качеств воды 'Боржоми' фактическому содержанию". Эксперты обещают, что вслед за запретом на ввоз в Россию самой популярной минеральной воды последует радикальный передел рынка в пользу местных производителей. Роспотребнадзор намерен всерьез заняться проверкой качества минеральной воды "Боржоми". Такое заявление сделал в субботу главный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко. Он комментировал результаты состоявшегося днем раньше рейда инспекторов Роспотребнадзора на подмосковный склад официального дистрибутора "Наша вода": "По данным лабораторных исследований, нами было обнаружено явное несоответствие заявленных качеств минеральной воды 'Боржоми' фактическому содержанию". Как сообщили Ъ сотрудники склада, "в 18.00 в пятницу к нам приехали представители Роспотребнадзора во главе с главным санитарным врачом Ленинского района Мособласти. Потребовали предъявить практически весь пакет сопроводительных и разрешительных документов". По словам очевидцев, наибольший интерес инспекторов вызвали документы на "Боржоми" и "Набеглави". "Выпив пол-ящика 'Боржоми' - от предложенного чая и кофе инспектора отказались - и выписав предписание о приостановке реализации двух этих вод до окончания проверки, они удалились",- рассказывают работники склада. На складе хранится 143 тыс. бутылок "Боржоми" (на сумму $150 тыс.) и 10 тыс. бутылок "Набеглави" ($10,2 тыс.). В ООО "Воды Боржоми" (производитель и дистрибутор минеральной воды "Боржоми", дочерняя структура международного холдинга Georgian Glass & Mineral Water) ситуацию комментировали скупо. "Мы пока не видим ничего экстраординарного, у нас в России порядка десяти официальных дистрибуторов и 100 складов, принадлежащих нам и нашим торговым партнерам,- заявил руководитель пресс-службы холдинга Сергей Рыбак.- В данный момент отпуск продукции приостановлен только с одного склада". По словам господина Рыбака, убытки компании от приостановки реализации этой партии "Боржоми" не превышают $300 тыс. Georgian Glass & Mineral Water/IDS (GG&MW) владеет заводом по розливу минеральной воды в грузинском городе Боржоми, а также Миргородским и Моршинским заводами минеральных вод на Украине. Основные марки - "Боржоми", "Миргородская" и "Моршинская". Компания принадлежит инвестиционному фонду Salford, а также нескольким топ-менеджерам. По данным компании, в этом году объем продаж холдинга превысит $120 млн, из них на марку "Боржоми" приходится более $60 млн. По данным AC Nielsen, компания контролирует более 10% рынка бутилированной воды в крупнейших городах России и более 25% рынка Украины. На заявления Геннадия Онищенко оперативно отреагировали власти Грузии. "Все заявления о том, что 'Боржоми' и другие грузинские минеральные воды содержат вредные вещества,- абсолютная ложь, это переходит все границы",- заявил вчера Ъ министр сельского хозяйства Грузии Михаил Свимонишвили. Премьер-министр Грузии Зураб Ногаидели не сомневается в политической подоплеке происходящего: "Конечно, если запретят еще и 'Боржоми', это будет политическое решение, не имеющее ничего общего с экономикой". В целом же грузинские политики убеждены, что Россия таким образом вводит экономические санкции, главная причина которых - отказ Грузии поддержать вступление России в ВТО. Именно поэтому эксперты ставят в один ряд запрет на импорт молдавских и грузинских вин, а вскоре, вероятно, и запрет на импорт "Боржоми". "'Боржоми'- единственная вода, прошедшая всестороннюю проверку на соответствие санитарным и гигиеническим нормам, в том числе и в ЕС. Она включена в официальный список разрешенных минеральных вод для продажи в странах ЕС. При этом санитарные нормы в ЕС намного более жесткие",- говорит глава Союза производителей безалкогольных напитков Вадим Алтаев. Он отмечает, что, в отличие от вин, запрет на реализацию "Боржоми" больнее ударит по России, чем по Грузии: "GG&MW - международный холдинг, в котором работают 5 тыс. человек, только 300 из них в Грузии, большинство в России, и основные налоги компания платит здесь". Участники рынка понимают, что в случае запрета на импорт "Боржоми" рынок минеральной воды ждет передел. "Если ситуация с 'Боржоми' повторит винный сценарий, а, судя по всему, к этому идет, там тоже все начиналось с заявлений, то сейчас, в сезон, рынок будет мгновенно переделен. GG&MW ничего не остается, как доказывать качество своей воды",- говорит управляющий продажами ОАО "Нарзан" Сергей Егоркин. "'Боржоми' на сегодняшний день в ассортиментном портфеле любого дистрибутора является локомотивным брэндом. Если у тебя нет в ассортименте 'Боржоми', крупные сети с тобой как с поставщиком разговаривать не будут. Исторически сложилось, что 'Боржоми' - основной брэнд на российском рынке минеральной воды. Основной вопрос - кто его заменит? И какой продукт станет основополагающим для поставки на полки магазинов?" - отмечает представитель крупной оптовой компании. По мнению маркетологов, нишу "Боржоми" могут занять продукты, имеющие схожую принадлежность к определенному источнику: "Нарзан", "Ессентуки", "Архыз", "Новотерская". Кстати, вчера представители "Нарзана" выразили готовность увеличить объемы производства своей воды в случае повышенного спроса. Получить комментарии в Роспотребнадзоре вчера не удалось. Но, как сообщил источник Ъ в правительстве, ситуация с грузинскими минеральными водами уже в пятницу обсуждалась в Белом доме, вопрос по запрету на импорт должен быть решен в течение недели. Ъ будет следить за развитием событий. СВЕТЛАНА Ъ-МЕНТЮКОВА, ВЛАДИМИР Ъ-НОВИКОВ, КОММЕРСАНТЪ, 17.04.2006 http://www.kommersant.ru/doc.html?docId=667086 РЕШЕНИЕ МИНЗДРАВСОЦРАЗВИТИЯ РОССИИ ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА (РОСПОТРЕБНАДЗОР) Москва, depart@gsen.ru 5.05.2006 0100/5155-06-23 Руководителю Федеральной таможенной службы А.Е.Жерихову Руководителям территориальных управлений Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по субъектам Российской Федерации, по железнодорожному транспорту - Главным государственным санитарным врачам по субъектам Российской Федерации, по железнодорожному транспорту О принятии дополнительных мер, направленных на прекращение оборота минеральной воды "Набеглави" и "Боржоми", не соответствующей установленным требованиям Уважаемый Александр Егорович! Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека в Ваш адрес было направлено письмо от 25.04.2006 No 0100/4724-06-23 "О принятии мер, направленных на прекращение реализации минеральной воды, не соответствующей установленным законодательством Российской Федерации требованиям, в целях обеспечения прав потребителей на качество и безопасность товаров". В результате проводимых территориальными управлениями Роспотребнадзора мероприятий по контролю (надзору) за исполнением хозяйствующими субъектами постановления Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 6 апреля 2005 года No 13 "Об усилении надзора за производством и оборотом минеральной и питьевой воды" продолжают отмечаться факты реализации населению минеральной лечебно-столовой воды, не соответствующей установленным показателям качества и безопасности, а также с маркировкой, не отвечающей обязательным требованиям к информации для потребителей. При этом выявляются крупные партии минеральной воды "Набеглави", не соответствующей нормативным требованиям по общей минерализации, содержанию кальция, хлоридов, магния, перманганатной окисляемости (так, только в г. Москве за последнюю неделю было выявлено несколько партий указанной воды общим объемом 175560 бутылок, при исследовании содержимого которых 100 процентов отобранных образцов признаны неудовлетворительными). Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 50,51 Федерального закона "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения", статьями 3, 20, 21 Федерального закона "О качестве и безопасности пищевых продуктов", а также в целях исполнения соответствующих положений ст. 10 Федерального закона "О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при проведении государственного контроля (надзора)" приостанавливаю с 10.05.2006 действие санитарно-эпидемиологических заключений и свидетельства о государственной регистрации на минеральную воду "Набеглави", а с 07.05.2006 - в дополнение к письму Роспотребнадзора от 04.05.2006 No 0100/5043-06-23 - свидетельств о государственной регистрации на минеральную воду "Боржоми" производства Республики Грузия до устранения причин и условий, способствовавших совершению вышеназванных нарушений. В этой связи прошу принять предусмотренные законодательством меры по недопущению ввоза на территорию Российской Федерации вышеуказанной продукции, а также дать по этому поводу соответствующие указания региональным таможенным управлениям ФТС. Территориальным управлениям Роспотребнадзора в отношении хозяйствующих субъектов, осуществляющих оборот минеральной воды "Набеглави", в установленном порядке принять меры, направленные на прекращение ее реализации и изъятие из оборота. Руководитель Г.Г.Онищенко http://www.gsen.ru/doc/letter/inf_0100_5155-06-23.html ПОСЛЕВКУСИЕ "Московская" вместо "Боржоми" У попавшей под запрет грузинской минералки есть много заменителей из России и Армении Главный государственный санитарный врач России Геннадий Онищенко запретил ввоз в страну минеральной воды "Боржоми" из Грузии. Как пояснила Стране.Ru руководитель пресс-службы Роспотребнадзора Любовь Воропаева, соответствующее письмо к руководителю Федеральной таможенной службы РФ Геннадий Онищенко подписал 4 мая, с 7 мая запрет должен вступить в силу. Основанием для такого решения послужили результаты проверок качества воды, проведенных в прошлом месяце в соответствии с постановлением главного санитарного врача. В упомянутом письме отмечалось, что в ходе проверок, осуществленных территориальными управлениями Роспотребнадзора, были выявлены многочисленные факты реализации населению некачественной минеральной лечебно-столовой воды. "По состоянию на 3 мая 2006 года наибольший удельный вес неудовлетворительных результатов соответствующих лабораторных исследований приходится на минеральную воду "Боржоми" производства республики Грузия. Так, только по сведениям территориального управления Роспотребнадзора по городу Москве, из 69 исследованных в апреле текущего года проб указанного наименования минеральной воды 68 (98,6 процента) не отвечали установленным требованиям. Более 70 процентов неудовлетворительных проб было зафиксировано в Костромской области, около 50 процентов - в Алтайском крае, Пензенской и Тюменской областях. В связи с этим главный санитарный врач поручил руководству таможни принять меры по недопущению "Боржоми" в Россию - до устранения причин и условий, способствовавших совершению вышеназванных нарушений", - сообщила г-жа Воропаева. Между тем, как заявил в комментарии для Страны.Ru замначальника отдела пищевой безопасности министерства сельского хозяйства Грузии Мираб Шенгели, подвергшиеся проверке Роспотребнадзора бутылки "Боржоми" явно относились к партиям, сфальсифицированным уже в самой России. "Вода "Боржоми" грузинского производства известна своим высоким качеством, и реальных претензий к ней быть не может", - подчеркнул он. Напомним, что ранее Геннадий Онищенко запретил ввозить в Россию и реализовывать грузинские и молдавские вина, а позднее и коньяки, также из-за их несоответствия требованиям безопасности. Тогда в Тбилиси также заявляли о том, что фальсифицированные вина под маркой грузинских разливаются самими россиянами. Однако позднее грузинские высокопоставленные лица признали факт производства на своей территории некоторого количества некачественного вина, а также укорили местных производителей в том, что те закупали дешевый виноград в соседнем Азербайджане. При этом позиция грузинских властей остается прежней - помимо ставших уже ритуальными причитаний по поводу политико- экономической блокады их страны, они предлагают Роспотребнадзору снять общий запрет на ввоз вина из Грузии и гоняться за каждой партией некачественного спиртного. Понятно, что ни людских, ни материальных ресурсов у Роспотребнадзора на такое просеивание грузинского вина попросту не хватит. Кроме того, мало у кого найдется желание в чем-то идти навстречу партнеру в ущерб себе, если он тебя к тому же ежедневно оскорбляет, то обещая "не оставить ни грамма России" в своей стране, то рассказывая про легкий сбыт на территории соседа фекалийных масс. Впрочем, рядовых граждан сейчас более волнует не подоплека произошедшего, а элементарный вопрос - что теперь пить вместо привычного "Боржоми"? Как пояснила Стране.Ru ведущий научный сотрудник отдела курортных ресурсов российского Научного института восстановительной медицины и курортологии Наталья Петрова, врачи рекомендуют "Боржоми" пациентам, страдающим, в частности, различными желудочно-кишечными заболеваниями. "Сама по себе вода "Боржоми" является уникальным природным средством, и аналогов ей нет. Но заменители найдутся. Это и вода "Московская", которую выпускает Останкинский завод напитков. И "Краинка" - ее производят в Тульской области. И "Смоленская". Подойдет и армянская "Бжни". Но, разумеется, рекомендовать ту или иную конкретную воду может только врач", - заключила эксперт. Н.Приходко, Страна.Ru, 5 мая 2006 г. http://www.strana.ru/stories/02/03/06/2568/280821.html Минздрав: главное отличие "Боржоми" - это йод МОСКВА, 05 мая - Отсутствие "Боржоми" на российских прилавках не скажется на качестве лечения употреблявших его людей. Уверенность в этом выразил в пятницу главный детский гастроэнтеролог Минздравсоцразвития РФ Петр Щербаков. "Я не считаю проблему с минеральной водой "Боржоми" глобальной, с медицинской точки зрения - ее нет", - отметил он, комментируя повышенный спрос на воду "Боржоми" среди населения после принятого в четверг решения главы Роспотребнадзора о ее изъятии из оборота. "Единственная уникальность "Боржоми" в том, что в нем содержится большее, чем в других минеральных водах количество йода, - пояснил эксперт. - Однако йод в настоящее время, в соответствии с программой борьбы с йододефицитом, добавляется во многие продукты питания: в продаже есть йодированные соль, хлеб и другие продукты". Поэтому дефицита йода в связи с изъятием из оборота "Боржоми" у людей возникнуть не должно, считает он. "Что касается свойств "Боржоми" как сильноминерализованной воды (с минерализацией до 8 граммов на литр), то обычно она использовалась при лечении гастритов, желчнокаменной болезни, заболевании мочевыводящих путей", - продолжил врач. По словам Щербакова, в настоящее время существует большое количество минеральных вод со схожим минеральным составом, наиболее близкий состав у воды "Ессентуки" номер 4 и 17. "Боржоми" можно заменить также водой "Дороховская столовая", "Новотерская целебная" или "Архыз". Касаясь лечения простудных заболеваний, при которых часто назначалось молоко с "Боржоми", доктор пояснил, что такой же эффект даст добавленная в молоко любая другая сильноминерализованная вода, Пх которой больше 7. Кроме того, сейчас есть более эффективные средства для лечения фарингита, добавил Щербаков. Врач подчеркнул, что в качестве лечебной любую минеральную воду необходимо принимать по графику и определенной температуре, желательно в санаторных или лечебно-профилактических учреждениях. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС. Страна.Ru, 5.05.2006, http://www.strana.ru/stories/02/03/06/2568/280812.html Запрет "Боржоми" назван политическим решением Запрет на ввоз "Боржоми" из Грузии в Россию вызывает возмущение грузинских политиков и недоумение российских экспертов по качеству минеральной воды. Распоряжение о запрете "Боржоми" подписал главный санитарный врач России Геннадий Онищенко, который ранее аналогичным распоряжением запретил ввоз в страну грузинского вина. "Это мое решение вызвано, прежде всего, тем, что за последние дни, кроме уже называвшихся ранее выявленных партий "Боржоми", не соответствовавших качеству воды, указанной на этикетках, и требованиям санитарных и вкусовых норм вообще, выявлены еще такие партии фальсифицированной воды", - пояснил главный санитарный врач России. Реакция Тбилиси была негативной. "Решение по запрету импорта минеральной воды "Боржоми" в Россию однозначно политическое, так как оно не имеет никакой реальной основы", - заявила в среду спикер грузинского парламента Нино Бурджанадзе. Тем временем Наталья Петрова, один из главных государственных экспертов по сертификации минеральных вод, заявила в эфире Русской Службы Би-би-си, что проблема некачественной "минералки" существовала до 2000 года. "Однако после 2000 года упорядочение системы контроля всего пути минеральной воды от производителя до торговой системы России все изменило. Из Грузии фальсификаты не везли. Весь фальсификат производился на территории России", - говорит Петрова, являющаяся заместителем руководителя испытательного отдела природных лечебных ресурсов Российского научного центра восстановительной медицины и курортологии. По словам Петровой, после 2000 года был зафиксирован единственный случай фальсификации грузинской воды. Однако речь шла о продукте, произведенном в Рязани, говорит эксперт. Она также заявила, что ни в одной из проб "Боржоми", проверенных ее центром за последние две недели, не было найдено нарушений стандартов. Петрова скептически восприняла слова Онищенко. "Любые заявления, делающиеся на таком высоком уровне, должны строиться не на обобщениях, а на конкретных фактах... К сожалению, этой конкретики в обосновании такого решения я не увидела. На мой взгляд, это не очень хорошо, не очень грамотно", - заявила эксперт. "Экономическое эмбарго" По данным ведущего производителя "Боржоми", компании Georgian Glass & Mineral Waters, на Россию приходится 50% экспорта этой минеральной воды. Бурджанадзе заявила в пятницу, что "решения России приобретают характер экономического эмбарго". "Это еще один аргумент в подтверждение позиций о необходимости выхода Грузии из СНГ", - добавила спикер грузинского парламента. Находящийся в Вильнюсе президент Грузии Михаил Саакашвили призвал народ Грузии "проявить особую стойкость и не показать недругам испуганных лиц". "Такому же давлению со стороны России подвергалась в 1990-е годы Литва, однако сегодня Литва живет в три-четыре раза лучше России с ее нефтью и газом", - заявил Саакашвили. В четверг, выступая на вильнюсском саммите, вице-президент США Дик Чейни призвал Москву отказаться от того, что назвал политикой шантажа соседних стран. Русская служба Би-Би-Си, 5 мая 2006 г., http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_4978000/4978550.stm Вода без газа Роспотребнадзор запретил продавать грузинскую минералку "Боржоми" Главный государственный санитарный врач России Геннадий Онищенко направил письмо руководителю Федеральной таможенной службы, в котором призвал его ведомство не допустить ввоза в страну минеральной воды "Боржоми". А уже завезенную предписал изъять из оборота. То, что минеральная вода из грузинского местечка Боржоми представляет собой один из ценнейших природных продуктов, нет никаких сомнений. Благодаря уникальному химическому и минералогическому составу она издревле использовалась людьми для лечения массы заболеваний. Но вот вопрос: каких объемов должны быть запасы и добыча этой воды в одной-единственной на Земле местности, если ее продают на каждом перекрестке, причем не в одной стране? Это как-то очень подозрительно напоминает ситуацию с "Хванчкарой", которое также должно готовиться из единственного сорта винограда, произрастающего в единственном селении, а стало быть, никак не может заполонить винный рынок. Значит, на наших прилавках далеко не вся "Боржоми" из Боржоми? Владельцы торговой марки "Боржоми" уверяют, что ни одна бутылка, продаваемая в России, не произведена за пределами Грузии. Однако эксперт Института стран СНГ Михаил Александров сообщил корреспонденту "РГ", что, по его данным, в России активно работают грузинские фирмы, производящие псевдо-"Боржоми" на нашей территории. Оценить объем такого производства эксперт затруднился. В марте Роспотребнадзор принял решение проверить качество напитков, продающихся под маркой "Боржоми". Только в Москве 98,6 процента исследованных проб не соответствовали требованиям ГОСТа по органолептическим и физико-химическим показателям (ионному составу, общей минерализации), а также безопасности. Во многих образцах выявлено несоответствие информации, указанной на этикетке, минеральному составу воды. Более 70 процентов неудовлетворительных проб было зафиксировано в Костромской области, около 50 процентов - в Алтайском крае, Пензенской и Тюменской областях. В результате проведенных проверок, руководствуясь законами "О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения" и "О качестве и безопасности пищевых продуктов", глава Роспотребнадзора приостановил с 7 мая 2006 года реализацию воды под маркой "Боржоми". Правда, с оговоркой: "До устранения причин и условий, способствовавших совершению вышеназванных нарушений". По словам Александрова, "запрет больнее всего ударит по грузинским фирмам, производящим эту воду в России, поскольку у них нет иного выхода, кроме как продавать свой товар в нашей стране. Поставщики же настоящей "Боржоми" могут переориентировать экспортные потоки. Собственно, это уже делается: по некоторым данным, скоро повышенное количество грузинской воды хлынет в Украину". А что касается опасений, будто эта мера вызовет нехватку воды на прилавках в нашей стране, то, по мнению некоторых экспертов, "Боржоми" занимает лишь восемь процентов этого рынка. Эта ниша будет быстро заполнена отечественной минеральной водой, каковой производится достаточно, особенно в регионах. В то же время Союз производителей безалкогольных напитков России приводит другие данные: "Боржоми" - третья по популярности вода, которую предпочитают 22,8 процента потребителей. Для них ее отсутствие будет большой потерей. Е.Арсюхин, И.Кобылкина, Российская газета, 6 мая 2006 г. http://www.rg.ru/2006/05/06/borjomi.html ************************************************************** * Бюллетень выпускается Союзом "За химическую Безопасность" * * (http://www.seu.ru/members/ucs) * * Редактор и издатель Лев А.Федоров. Бюллетени имеются на * * сайте: http://www.seu.ru/members/ucs/ucs-info * * *********************************** * * Адрес: 117292 Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83 * * Тел: (7-495)-129-05-96, E-mail: lefed@online.ru * ************************** Распространяется * * "UCS-PRESS" 2006 г. * по электронной почте * ************************************************************** =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=